1. Kinsman or not, I don't owe ye this.

Dù có bà con hay không thì cháu cũng không nợ cậu chuyện này.

2. The first rulers were lamas who did not marry, and the succession up to 1481 went via collateral kinsmen.

Những người cai trị đầu tiên là các Lạt-ma và họ không kết hôn, thế nên việc kế vị cho đến năm 1481 là thông qua quan hệ bàng hệ.

3. With Tybalt's slander, -- Tybalt, that an hour Hath been my kinsman. -- O sweet Juliet,

Với vu khống của Tybalt, - Tybalt, một giờ chẳng là bà con thân tộc tôi. -- O ngọt Juliet,

4. BENVOLlO Tybalt, the kinsman to old Capulet, Hath sent a letter to his father's house.

BENVOLIO Tybalt, người thân tộc cũ Capulet, Trời đã gửi một lá thư đến nhà của cha mình.

5. (Isaiah 9:6, 7) So Jehovah has fittingly appointed this Kinsman of mankind as the Avenger of blood.

Vì thế Đức Giê-hô-va đã thích hợp bổ nhiệm Người Thân này của nhân loại làm Đấng Báo thù huyết.